Stanovanje pod Gradom 的這棟老宅位於斯洛維尼亞首都盧布爾雅那城堡的山腳下。這個約 24.8 坪的住宅是由當地 Arhitekti Počivašek Petranovič 事務所老屋翻新；洽談專案時，屋主希望以最低預算進行全面翻新，因此設計團隊將這項意願視為核心策略，採取逐步拆除並保留原始結構的方式，並邀請屋主共同參與工程，形成一種「自己動手」的改造實踐。翻修前的公寓結構不良，空間狹窄陰暗，牆壁潮濕且布滿黴菌，環境惡劣。然而，這樣的條件成為發掘設計機會的起點。設計團隊以拱形磚頂、石砌牆面為主要設計靈感，並將這些歷史元素轉化成潔淨的白色背景，使光線、材質與空間形體在有限預算下變成富有張力的故事。
保留磚拱石牆 歷史結構的現代轉化調整
設計團隊先將室內層層剝離至裸露結構，移除陳舊的隔板與裝置，使石牆與磚拱完全顯露。隨後以礦物漆完整覆蓋，並在混凝土地面中預埋電、水與地板暖氣管線，讓百年老屋滿足現代需求。大跨拱門成為視覺的框架，客廳、餐廳與廚房沿著同一軸線貫穿，讓視線無阻、動線流暢。白色的表面更能強化採光，將原本陰暗的地下空間因多重反射而明亮寬闊。收納櫃與層架都刻意拉離牆面，讓結構輪廓完整顯現，也為未來功能的配置留下更多彈性。無隔牆的布局讓活動與視線都更加自由流動，原始結構的石材也能調節濕度與氣味，讓居住體驗回歸材料的本質。戶外光的投射，透過白牆與白紗窗簾轉化後在室內流動，空間不再像地窖，反而更似靜謐的靜修空間。此策略讓小坪數住宅中的每個細節都充滿存在感，結構成為生活背景，生活機能則在其間自然展開。
廚房浴室設計 以簡潔材質提升實用機能
廚房與餐廳沿牆布置，以膠合板系統櫃整合爐具、水槽與收納機能，檯面選用霧面不鏽鋼，兼具實用性與清潔的便利性。高櫃集中設於轉角，整合冰箱與儲物空間，提升整體使用效率。中央擺放一張簡約木質餐桌，搭配結構清晰的椅子，與拱形磚頂和石牆形成溫潤又富對比的情境。吊燈造型精簡，聚焦光線落在桌面，營造出柔和且安定的用餐氛圍。儘管格局不大，透過精準比例與材質節奏的安排，仍營造出開放、舒適且帶有日常溫度的居住空間。住宅內設有兩間各具風格的浴室，分別對應不同的使用區域。一間靠近公共空間，是一座嵌入式的獨立木盒，靠牆面卻不與其連接，彷彿一件置入空間的家具。此衛浴內規劃乾濕分離，牆面與地板鋪面皆選用白色小格磁磚，展現清爽、俐落且一致的材質語彙。另一間浴室設於主臥旁，保留原始磚拱與石牆結構，也是經由白色塗裝處理後呈現歷史與現代相融的樣貌。浴缸獨立擺設於牆角，搭配極簡木作洗手台與圓形鏡面，讓粗獷牆面與細緻配件對比出柔和張力。
自然光與留白 打造安靜靜謐的生活場域
Stanovanje pod Gradom 這間古董級的老宅，證明了即使條件艱困、預算有限，只要設計方向精準，依然能將空間翻轉。設計團隊沒有掩蓋老屋的歷史痕跡，反而將其視為敘事素材，從剝除、保留到轉化，逐步打造出一個潔白純淨、卻不失溫度的生活場域。光線在白牆與石材之間流動，串聯起客廳、廚房、浴室等空間，讓住宅從陰暗地窖變成沉靜、自在的避世角落。木作、金屬與礦物漆等元素，交織出樸實而不冰冷的材質語言，而無隔間的開放式配置，也讓生活在其中的人有更多彈性調整動線與使用方式。從整體構造到細節收邊，這個設計案讓老屋不只是重生，更擁有新的呼吸節奏。對設計師來說，這不只是一次翻新工程，更是一場與空間、時間、與居住者共同完成的溫柔協作。
