這間位於義大利的公寓翻修案名為「A12」，由在地設計團隊 Diele Kerciku Architetture 操刀改造。合計約30坪的空間坐落於一間歷史悠久的羅馬公寓內，而此專案的特色便是修復挑高的磚造拱頂，並整合原本零碎的空間格局。此次的設計與整修探討了既有結構與全新居住空間之間的關係，將原有格局的僵硬感轉化為流暢且相互連結的空間序列。在這間公寓中，色彩成為設計中不可或缺的一環，不僅定義了空間的深度、凸顯了動線的過渡，更在各個空間之間建立起連續性。A12 公寓運用色彩、幾何學及空間的連續性，將歷史悠久的羅馬公寓改造為現代家居，從而在既有建築與日常生活之間建立起全新的關係。設計團隊的改造重點是重新定義空間的原始設定：該建築原以承重牆與獨立隔間為特色，有著清楚明確的空間劃分；然而屋主期待的，是能擁有一個寬敞、開放且充滿歡聚氛圍的生活場域。因此，設計團隊藉由無縫且動線流暢的系統，成功將廚房、客廳與日常活動空間緊密連結。
一、老屋翻新格局改造 保留歷史結構與整合玄關動線
設計團隊的首要目標，便是重新定義原有格局。在保留建築既有韻味的同時，進一步拓寬空間的視覺感知。因此，原有的拱頂、室內挑高以及歷史結構的材質語彙皆未被隱藏，設計師反而採用減法設計，並透過精準計算的開口來重新梳理空間。針對承重牆的結構微調，不僅擴展了各區域間的視覺連結，更徹底重塑內部格局，讓不同的居家機能得以產生更直接的互動。同時，原始的磚造拱頂、挑高空間與格局比例依然清晰可見，完整保留了這間公寓的歲月記憶。因此，全新的設計介入並非要與既有建築抗衡，而是化作一抹現代氣息，與老屋展開綿延不斷的對話。這樣的設計理念在玄關處展露無遺。玄關被巧妙地設定為中央樞紐，串聯起住宅的兩側。一道狹長的淺藍色訂製木作櫃體貫穿其中，以一氣呵成的建築語彙，俐落地將衣櫥、收納區與通往機能空間的動線整合在一起。透過將多種功能收攏於連續性的量體中，設計團隊大幅降低了視覺上的破碎感，讓走道不再只是單純的過渡動線，而是真正融入居家生活的一部分。而大型的藍色框架則俐落地界定出空間的轉換，不僅延伸了視覺景深，更將原本的門框化為整體空間構圖中最生動的元素。
二、開放式住宅設計 訂製家具、色彩與多功能空間規劃
客廳化為一個開闊的場域，這個串聯三種機能的空間以一座大型訂製書櫃為核心。這座書櫃宛如一件建築量體，溫柔包覆著居家空間，同時巧妙梳理著日常的生活機能。書櫃不僅是一件家具，更被視為能引導動線、賦予空間個性的建築元素。書櫃的對面則是開放式廚房，透過俐落的檯面與純粹的材質，無縫地融入整體環境之中。設計團隊利用蝕刻玻璃與金屬鋼材表面，引入截然不同的材質語彙，與淺色橡木拼花地板及公寓原有的經典細節展開對話。看似隨機懸吊的燈飾也打破了廚房規律的幾何線條。屋內的睡眠區域在與公共空間保持流暢連結的同時，也巧妙注入了更加私密且溫馨的氛圍。兒童房的設計兼具舒適度與實用性，上下錯落的活動空間讓遊戲與休憩得以共存，而閣樓的懸吊網也兼顧了安全性與趣味性。色彩在整間公寓中扮演著關鍵角色。藍色、淺藍與紅色不僅僅是點綴性的裝飾，更是界定空間、強調動線轉換、框出視覺景深的利器。重點色彩的分配巧妙串聯起光線、材質與家具之間的互動關係。結合各式訂製元素，色彩化身為一種靈活的設計手法，將擁有不同機能與個性的空間流暢地串連起來，為整體居家賦予了和諧的連續性。
三、歷史公寓翻新 以現代設計串連空間與居家機能
從整體空間的線條到五金與傢具的細節，不僅讓屋主在日常生活中得以細細品味，也勢必能成為賓客來訪時的討論焦點。透過這些設計手法，A12 公寓在保留歷史建築清晰紋理的同時，完美適應了現代的居家生活步調。既有的建築架構與全新的設計元素各自鮮明卻又緊密相連，共同創造出一個迷人的室內場域。在這裡，空間的互動關係、材質的豐富對比以及色彩的巧妙運用，為老屋定調了全新的身分，卻絲毫不曾抹滅其承載的歲月記憶。原有格局的組成既是改造靈感的起點，也是設計上最大的挑戰與限制。設計團隊以框架的轉換，創造出串連家中各項生活機能的獨特空間，精準回應了屋主的期待。他們將各個機能空間串聯在一起，化為寬敞、開放且充滿聚會氣氛的生活場域，同時巧妙保留了老公寓原有的獨特韻味，與極簡的現代家居設計語言產生了精彩的對話。
