這座位於巴西聖保羅的 1990 年代公寓，由當地的設計工作室 Cota760 Arquitetura 操刀翻新。強烈的視覺風格從一進門便展開，透過巧妙融合陶瓷花磚與碎瓷磚，展現不同於現代極簡的冷調設計，為居家空間注入溫暖的大地氣息。設計團隊為一對追求悠閒生活型態的年輕夫婦，重新規劃了位於該市維拉馬達萊娜區（Vila Madalena）的住所。擁有彈性工作模式且熱愛旅行的他們，計畫將一部分時間定居鄉間，與大自然建立更深的連結；另一部分時間則留在聖保羅，享受豐富多元的都市活力與便捷機能，這座公寓便成為他們從鄉間居所返回城市時的歇腳處。屋主希望進行現代化改造，打造更加寬敞且連貫通透的社交起居空間，同時融入喚起童年記憶的材質元素，營造兼具舒適與溫馨的居家環境。為此，團隊運用了兩款核心材質為這座小巧的公寓塑造鮮明性格——空心花磚（Cobogó）與碎瓷磚（Caquinhos），兩者皆為巴西傳統建築的代表性元素。設計師表示，此案重新詮釋了巴西建築的傳統語彙，打造出一個植根於記憶、材質本真與日常使用的當代居家空間。
一、開放式廚房如何規劃？以空心花磚整合中島、隔間與收納機能
這次的整修工程重新梳理了公寓格局，讓生活動線大幅改善，並強化廚房、客廳與用餐區域之間的連貫性。進門穿過塗刷成紅陶色的玄關後，視野隨即開展至廚房核心。放眼望去，地面鋪設的不規則碎瓷磚，明確界定出該區域的空間範疇；玄關旁銜接的一處清水混凝土牆面，搭配簡約的設計小物作為掛衣區的掛勾，一道混凝土樑亦由此橫向延伸，跨越廚房中島上方。這座中島的側面支柱主要由空心花磚砌築而成——這種起源於 1920 年代的鏤空方磚，在巴西廣泛應用於屏風與空間分隔的功能上。紅陶色花磚採對齊直疊砌法，穩固地支撐著巴西利亞花崗岩檯面，並向上延伸至混凝土樑，巧妙遮蔽位於角落的洗衣區。設計團隊表示，空心花磚既局部隱蔽了洗衣空間，又不會將此機能區域與公領域完全隔絕，維持了空間的開闊與實用性。廚房內部，更多碎瓷磚破片化為水槽與冰箱後方的防濺板，錯落於上下木質櫥櫃之間，以溫潤木質延續大地色系設定。這些元素共同構築出鮮明且極富表現力的紅陶色核心，也成為公寓的主視覺。料理檯面上方懸吊的白色金屬層架，則在提供開放式收納機能之餘，為綠意懸垂植栽留下了完美的點綴舞台。
二、室內材質與配色如何延續？從客廳家具到兩間衛浴的設計變化
再更深入起居空間，地面材質轉化為溫潤的人字拼木地板，中性色調的家具則延續了質樸的大地色系。客廳維持了較為中性的色彩基調，並融入屋主既有的經典家具物件，營造出沉靜沉穩的空間背景，讓廚房得以展現更具張力與表現力的建築量體感。另一個極具特色的區域則是在衛浴空間。設計團隊重新安排格局動線以提升空間坪效，並選用質地溫潤的表面材質增添日常生活的舒適感。這兩個區域與外面的公共空間共用著許多設計元素，但整體而言卻展現截然不同的風格。各元素之間嚴謹的視覺對齊與收邊細節，確保了空間即使在不依賴昂貴工法的前提下，依然展現出洗鍊精緻的當代美學質感。在小間的浴室中，質樸的方形紅陶面磚鋪設於洗手台檯面的水平基準線之上，下方牆面與地面則覆以水泥質感。洗手台下方的夾板收納櫃，與廚房的木作系統相互呼應，維持視覺上的簡潔俐落。另一間洗手間則大膽跳色，在亮面焦橙色馬桶與洗手台後方，鋪設明亮鮮活的綠松石色瓷磚，地面同樣鋪展著不規則的碎瓷磚破片，形塑出截然不同且充滿活力的舒適空間。
三、老公寓翻新如何保留原有特色？以開放格局重新串聯客餐廚空間
這個老公寓的整修計畫打破了 1990 年代老屋的既有框架，設計團隊拆除了客廳與廚房之間的隔牆，自然裸露並完整保留原始的粗獷混凝土樑結構，串聯起通透開闊且流暢的公共動線。取材自巴西在地風土的碎瓷磚與空心花磚，成為整座公寓的視覺與靈魂焦點——從玄關地坪、防濺牆一路延伸至中島結構，搭配紅色巴西利亞花崗岩檯面與溫潤質樸的夾板櫥櫃，共同形塑出帶有溫暖傳統設計風格的現代格局。團隊嘗試以當代語彙重新詮釋傳統工藝，構築出一座兼具細緻層次、收納機能與空間界定的大型量體。廚房與餐廳躍升為整座公寓的核心主角；而客廳優雅的人字拼木地板與沉靜中性色調，則退居為溫柔純粹的背景。各有特色的兩間衛浴，更展示了相同主題下不同詮釋方式的設計功力。整個公寓的規劃，不僅包容了屋主原有的老件家具與豐富個人收藏，更在繁忙城市與悠緩鄉村生活的轉換之間，為居者留下一處兼具歷史記憶、材質本真與自在溫度的歸心之所。
